Tititi...Depois de apartar a briga, ela avisa: “O senhor, seu Jacques Leclair, vai ter o seu reembolso como forma de nos desculpar pelo transtorno. E você, Ariclenes, está despedido!”. Ari fica indignado. “O que é que eu fiz de errado?”, questiona ele. “Você nasceu, Ariclenes! Esse foi o seu pior erro!”, fala Jacques, provocando. Ari vai em direção de Jacques e um segurança o pega pelo braço e o arrasta para fora da agência.